The protective net has a height of 182 cm.
|
La xarxa de protecció té una alçada de 182 cm.
|
Font: MaCoCu
|
My third point is that the network affording protection needs to be more robust than the criminal network.
|
Tercer punt, la xarxa de protecció ha de ser més sòlida que la xarxa delictiva.
|
Font: Europarl
|
Experiences with Romanian children abandoned by their parents showed that their brain was affected and relationships with adults were based on fear, as they had not developed this safety net.
|
Experiències amb nens romanesos abandonats pels seus pares van demostrar que tenien el cervell afectat i que la relació amb l’adult era de por perquè no havien desenvolupat aquesta xarxa de protecció.
|
Font: MaCoCu
|
- Protecting the social safety net
|
- Assegurar la xarxa de protecció social
|
Font: NLLB
|
Providing a social safety net.
|
Garantir una xarxa de protecció social.
|
Font: NLLB
|
Create a safety net with your family and friends.
|
Crea una xarxa de protecció amb els teus familiars i amics.
|
Font: HPLT
|
They defend themselves by producing a protective net in their psyche.
|
Es defensen produint una xarxa de protecció a la seva psique.
|
Font: AINA
|
In addition, it lacked a harness, lifeline and protection net.
|
A més, no tenia arnès, línia de vida i xarxa de protecció.
|
Font: AINA
|
- A social safety net that looks after the genuinely disadvantaged.
|
• Amb una xarxa de protecció social que atengui amb dignitat als més desafavorits.
|
Font: NLLB
|
Inhabitants of countries in the European Union ought, nonetheless, to be able to benefit from a minimum network of social protection, irrespective of which country they live in.
|
No obstant això, els habitants de la Unió Europea han de poder gaudir d’una xarxa de protecció social mínima, independentment del país en el qual es trobin.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|